350woorden, 2min leestijd
In deze serie blogs blik ik tot de kerst eens per twee weken terug op eerder werk. Vandaag staat mijn kunstproject Catalonia in de spotlight. Eerder publiceerde ik al over:
In this series of blogs, I’ll be revisiting previous work every two weeks until Christmas. Today I’m putting the spotlight on my art project “Catalonia”. Previous entries within this series include:
Vier weken in een totaal andere wereld. Een andere klimaatzone vol andere botanische vormen. Vier weken van inspiratie waarop ik ruim een jaar heb kunnen teren. Maar ook: zo heet dat ik niet kon nadenken als ik niet in de airco van de supermarkt of de auto was (+47 graden met een luchtvochtigheid van 95%, welkom in het subtropische deel van Spanje), waardoor de maand in mijn herinnering is verworden tot een soort koortsdroom. Tekenen in trance, schilderen als seance met als hoogtepunt het bezoek aan het Picasso museum in Barcelona.
Four weeks in a completely different world. A different climate zone full of different botanical forms. Four weeks of inspiration that I’ve been able to draw on for over a year. But also: so hot that I couldn’t think unless I was in the air conditioning of the supermarket or the car, which has turned the month into a kind of fever dream in my memory (+47 degrees Celsius with 95% humidity, welcome to subtropical Spain). Drawing in a trance, painting like a seance, culminating in a visit to the Picasso Museum in Barcelona.
Tekeningen Catalonia Drawings
Het resultaat? Meerdere series tekeningen. Abstract botanische vormen van agaves en cacti, tekeningen van fruit, schetsen van stadgezichten, balkons en tuinen. En schilderijen van fruit. Dus ondanks de verzengende hitte die elke originele gedachte leek te verstikken, kwam er die zomer wel degelijk iets tot wasdom.
The result? Several series of drawings. Abstract botanical forms of agaves and cacti, drawings of fruit, sketches of cityscapes, balconies, and gardens. And paintings of fruit. So despite the scorching heat that seemed to suffocate every original thought, something did indeed come to fruition that summer.
Schilderijen Catalonia Paintings
Wat begon met een perfect gerijpte, verdwaalde abrikoos voor mijn voeten tijdens een bergwandeling mondde uit in een serie van tien grote fruitschilderijen. 75 x 115 cm was het grootste formaat waar ik tot dan toe mee had gewerkt en het gaf me de mogelijkheid grote gebaren te maken en te experimenteren met kleurvlakken en lange penseelstreken.
What began with a perfectly ripe, stray apricot at my feet during a mountain hike evolved into a series of ten large fruit paintings. 75 x 115 cm was the largest format I had worked with up to that point, and it allowed me to create grand gestures and experiment with planes of colour and long brushstrokes.
Nog tijdens de vier weken in Catalonia ontstond er een tweedeling binnen de serie van ‘fruit in space’ en ‘fruit op aarde’, zoals ik het toen omschreef. Het spacefruit was denk ik geinspireerd op de verrassing van die volmaakte abrikoos, alsof hij vanuit een andere dimensie naar mij was toegereisd en het concrete antwoord was op de vraag die me al anderhalve week bezighield op dat moment: wat ga ik toch in vredesnaam schilderen terwijl ik hier ben? Fruit natuurlijk!
During those four weeks in Catalonia, a division emerged within the series: “fruit in space” and “fruit on earth,” as I described it at the time. The space fruit, I think, was inspired by the surprise of that perfect apricot, as if it had travelled to me from another dimension, and was the concrete answer to the question that had been preoccupying me for a week and a half: what on earth am I going to paint while I’m here? Fruit, of course!
Oliepastel Catalonia Oil Pastels
In 2020 werkte ik verder aan de schilderijen in mijn nieuwe atelier. Daar ontstond ook een serie oliepasteltekeningen geinspireerd op de inkttekeningen:
In 2020, I continued working on the paintings in my new studio. There, I also created a series of oil pastel drawings inspired by the ink drawings:
Patronen Catalonia Patterns
Van de schilderijen maakte ik patroontegels die ik ooit nog een keer ga printen op sjaals, kussens, bamboeblokken, behang, inpakpapier, you name it!
I used the paintings to create patterned tiles that I will eventually print on scarves, cushions, bamboo blocks, wallpaper, wrapping paper, you name it!
Over twee weken is het tijd voor een blog over mijn Hortus by Night project (schilderijen, patronen, sjaals, kussens, tafelkleden, keramiek en kalender). Stay tuned!
In two weeks, it’s time for a blog post about my Hortus by Night project (paintings, patterns, scarves, pillows, tablecloths, ceramics, and a calendar). Stay tuned!