712woorden, 4min leestijd
Dit jaar neem ik je in tien blogs mee naar mijn grootste inspiratiebronnen. Plekken die me met open armen ontvangen, waar ik energie opdoe en waar nieuwe richtingen als vanzelf in mijn bewustzijn verschijnen.
Het zal geen verrassing zijn dat het bijna allemaal (botanische) tuinen zijn en dat is de plek van vandaag ook: Bergianska trädgården, oftewel de botanische tuin van Stockholm. Met het Victoriahuset, het Edvard Anderson kassencomplex, Italiaanse terrassen en een mooie Oranjerie .
This year, in ten blog posts, I’ll take you to my greatest sources of inspiration. Places that welcome me with open arms, where I recharge, and where new directions naturally emerge in my consciousness.
It will come as no surprise that almost all of them are (botanical) gardens, and that’s precisely what we’re discussing today: Bergianska trädgården, or Stockholm’s botanical garden. It features the Victoria House, the Edvard Anderson’s greenhouse complex, Italian terraces, and a beautiful orangery.
Hoogtepunten Botanische Tuin Stockholm
- Victoriahuset. Superknus, ik kan niet anders zeggen. De gezelligste en ontspannendste Victoriaanse kas waar ik ooit geweest ben. Niet groot, maar daardoor niet minder indrukwekkend. De lotussen springen boven de vijver uit in een jungle van planten die alle tinten groen vertegenwoordigen. Van varens tot lelies, bromelia’s, bananen, anthuriums, bamboe… Mijn hele serie Jungledromen is geinspireerd op deze kas.
- Edvard Anderson’s kassencomplex. Dit zou gemakkelijk 10 hoogtepunten in een kunnen zijn, wat een botanische rijkdom. Je valt hier van de ene in de andere verbazing en door de manier van inrichten lijkt het alsof je door de kassen van een familielid wandelt in plaats van door een wetenschappelijk archief. Overal zijn plantenhoekjes waar potplanten staan uitgestald op verhogingen, op stoelen of in groepjes naast een bankje. Je wandelt van het ene continent naar het andere waardoor het voelt alsof je een wereldreis hebt gemaakt als je weer buiten staat. Hoogtepunt binnen dit hoogtepunt? De Australische kas. De meest bizarre bloemen en plantvormen in felle, contrasterende kleuren. Echt een cadeau, want hoevaak zie je nou dingen die je nog nooit eerder zag?
- Italiaanse terrassen. Je moet er een eindje voor wandelen, maar vanaf de Italiaanse terrassen heb je een geweldig uitzicht over Brunnsviken en de oever van de stad aan de overkant.
- Japanse tuin. De Japanse tuin heeft een prachtige entree en een stroom die je meanderend kunt volgen tot de bron, waarbij je langs prachtige plantsoorten en rotsformaties komt.
Highlights
- Victoriahuset. It might sound silly but this Victorian glasshouse is super cozy! The coziest and most relaxing Victorian greenhouse I’ve ever been to. Not large, but no less impressive for that. The lotuses leap above the pond in a jungle of plants representing every shade of green. From ferns to lilies, bromeliads, bananas, anthuriums, bamboo… My entire Jungle Dreams series is inspired by this greenhouse.
- Edvard Anderson’s conservatory. This could easily be 10 highlights in one; complete botanical wealth from start to finish. You’re constantly amazed, and the layout makes it feel like you’re walking through a family member’s greenhouse rather than a scientific archive. Everywhere are plant nooks where potted plants are displayed on platforms, on chairs, or in groups next to a bench. Walking from one continent to the next, it makes you feel like you’ve travelled the world when you step outside again. The highlight within this highlight? The Australian section. The most bizarre flowers and plant shapes in bright, contrasting colours. A true and rare gift, because how often do you see things you’ve never seen before?
- Put on your walking shoes to see the terraces and the Japanese garden. From the Italian terraces you have a fantastic view of Brunnsviken and the city’s shore on the other side. While the Japanese garden has a beautiful entrance and a stream that you can follow upwards to its source, passing beautiful plants and rock formations.
Edvard Anderson
Wie is Edvard Anderson? Dat is wat ik dacht tijdens mijn bezoek aan de botanische tuin in Stockholm en helemaal na het zien van het ge-wel-dige kassencomplex dat zijn naam draagt. Ik dacht direct aan een bekende botanist of aan een belangrijke wetenschapper. Misschien een oud-burgemeester van Stockholm of een plantenverzamelaar die de basis legde voor de collectie in Stockholm? Maar nee, niets van dat al. Edvard Anderson (1865-1936) was een Zweedse zakenman die zijn fortuin maakte in de glasindustrie. Welgesteld als hij was, ontsnapte hij graag aan de Zweedse kou door te overwinteren in het Middellandse Zeegebied, waar hij genoot van de rijke botanische wereld. Toen hij in 1936 stierf, ongehuwd en kinderloos, liet hij een testament achter waarin stond dat met zijn nalatenschap een wintertuin moest worden gebouwd in de botanische tuin van Stockholm. Zodat ook de minder bedeelden in de winter konden genieten van Mediterraanse planten en bloemen. En dat niet alleen, dat er naast de kas een banketbakkerij moest komen, zodat bezoekers na al dat moois konden genieten van “chocolade en gebak”. Pff, wat moet je hiervan zeggen? Als ik toen geleefd had was hij niet ongehuwd en kinderloos gebleven, laat ik het daarop houden…
Who is Edvard Anderson? That’s what I thought during my visit to the Stockholm Botanical Garden, especially after seeing the magnificent greenhouse complex that bears his name. I immediately thought of a famous botanist or an important scientist. Perhaps a former mayor of Stockholm or a plant collector who laid the foundation for the Stockholm collection? But no, nothing of the sort. Edvard Anderson (1865-1936) was a Swedish businessman who made his fortune in the glass industry. Wealthy as he was, he liked to escape the Swedish cold by wintering in the Mediterranean, where he enjoyed the rich botanical world. When he died in 1936, unmarried and childless, he left a will stipulating that his estate be used to build a winter garden in the Stockholm Botanical Garden, so that the less fortunate could enjoy Mediterranean plants and flowers during the winter as well. And that was not all. He also wished there would be a pastry shop next to the greenhouse, so that visitors could enjoy “chocolate and pastries” after enjoying the garden. Ugh, what can you say about that? If I had been alive back then, he wouldn’t have remained unmarried and childless, let’s keep it at that.
Lekkers in Stockholm
Edvard Anderson wilde dat je ook koffie kon drinken in de wintertuin, met een stukje cake. En zo geschiedde. Direct rechts van de ingang tref je een simpele doch doeltreffende counter vol verschillende soorten cake. Er is ook een klein winkeltje bij met mooie kaarten en andere botanische cadeaus. Binnen zijn er zitjes, maar bij mooi weer kun je ook buiten zitten. Ik zie Edvard zo voor me, goedkeurend glimlachend.
Edvard Anderson also wanted visitors to be able to enjoy coffee and cake in the winter garden. And so it happened. Immediately after entering, to your right, you’ll find a simple yet effective counter stocked with various types of cake. There’s also a small shop with beautiful cards and other botanical gifts. There are seats inside and you can also sit outside, when the weather allows it. I can just picture Edvard, smiling approvingly.
Praktische informatie Stockholm
De Botanische Tuin is het hele jaar elke dag vrij (gratis) toegankelijk.
Het Edvard Anderson kassencomplex is eveneens het hele jaar geopend op dinsdag – vrijdag van 11.00-16.00 en in het weekend van 11.00-17.00. De entree bedraagt 100 kronen (in 2025, iets minder dan 10 euro).
Het Victoriahuset is geopend van mei tot en met september op dinsdag – vrijdag van 11.00-16.00 en in het weekend van 11.00-17.00. De entree bedraagt 25 kronen (in 2025, iets minder dan 3,50 euro).
https://www.bergianska.se/bes%C3%B6k-oss/bes%C3%B6ksinformation
Visitor information Stockholm
The Botanical Garden is open to the public (free of charge) every day of the year.
The Edvard Anderson conservatory is also open year-round, Tuesday through Friday, from 11:00 AM to 4:00 PM and on weekends from 11:00 AM to 5:00 PM. Admission is 100 kroner (just under €10 in 2025).
The Victoria House is open from May through September, Tuesday through Friday, from 11:00 AM to 4:00 PM and on weekends from 11:00 AM to 5:00 PM. Admission is 25 kroner (just under €3.50 in 2025).
https://www.bergianska.se/bes%C3%B6k-oss/bes%C3%B6ksinformation
